Болонья, 01.08.2006,  SAMP S.p.A. опубликовала сегодня последние новости касательно бренда Samputensili по производству зубофрезерного инструмента для того, чтобы представить покупателям лучшее технологическое решение по производству зубчатых колес, которое в данный момент есть на рынке.  SAMP S.p.A., Болонья/Италия и Sauter, Bachmann AG of Netstal/Швейцария, договорились формировании  совместного предприятия  ‘SU Formtool’, которое будет производить и продвигать на рынок зубошлифовальный инструмент с покрытием CBN, включая профильные и червячные шлифовальные  круги.  Сотрудничество основано на множестве ноу-хау компании  Samputensili в области производства  зубчатых колес и многолетнем опыте фирмы Sauter в производстве инструмента для чистовой обработки с покрытием CBN. Вот что говорят по этому поводу исполнительные директора компаний  SAMP и Sauter, Bachmann AG Паоло Чиприани и Мартин Заутер: «Вместе мы сможем предложить заказчику достойную альтернативу для  процессов чистовой обработки в области производства зубчатых колес и роторов.  В результате качество нового инструмента также как и технологии восстановления использованного инструмента становятся источником конкурентных преимуществ заказчика инструмента с покрытием CBN». К тому же, богатый опыт компании Samputensili в создании линий обработки зубчатых колес  и производстве шлифовальных танков полезен при проектировании и тестировании нового инструмента.  Открывшиеся возможности стали серьезным преимуществом при представлении нашего совместного продукта. Паоло Чиприани также отметил: «Хотя мы и  производили зубчатые колеса для профильного шлифования для собственного производства инструмента и роторов, а также для увеличения и имели достаточное число клиентов, мы никогда не пытались выйти на рынок с широким ассортиментом данного продукта. Sauter, Bachmann AG, производя данный инструмент долгое время получает возможность  нового выхода на рынок посредством поддержки продвижения продукта по каналам сбыта Samputensili по всему миру.  Безусловно, мы сделаем все, чтобы наше сотрудничество было долгим и приносило успех и нам, и нашим клиентам». Совместно оба партнера уже получили первые заказы от крупных клиентов и завершили несколько успешных проектов. «Лучшего партнера мы бы не смогли найти, - говорит Мартин Заутер, - и мы уверены, что наши клиенты думают так же!»